Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

прадметы (рэчы) хатняга ўжытку (хатнія рэчы)

Толкование Перевод

1 предмет

прадмет

- предмет одежды

- торчащий из земли предмет

- место или предмет, обладающий по представлению верующих чудодейственной силой

- высокий конусовидный предмет с округлым верхом

* * *

муж.

1) прадмет, -та муж.

(вещь) рэч, род. рэчы жен.

предметы домашнего обихода — прадметы (рэчы) хатняга ўжытку (хатнія рэчы)

предметы широкого потребления — прадметы шырокага ўжытку

2) (тема) прадмет, -та муж., тэма, -мы жен.

(вопрос) пытанне, -ння ср.

предмет спора — тэма (прадмет) спрэчкі, пытанне спрэчкі, спрэчнае пытанне

3) (объект) прадмет, -та муж.

аб'ект, -та муж.

предмет научного исследования — прадмет (аб'ект) навуковага даследавання

предмет насмешек — аб'ект (прадмет) насмешак

4) (дисциплина преподавания) прадмет, -та муж., дысцыпліна, -ны жен.

сдать экзамены по всем предметам — здаць экзамены па ўсіх прадметах (дысцыплінах)

5) разг. уст. (возлюбленный) каханы, -нага муж.

(возлюбленная) каханая, -най жен.

на сей предмет канц. разг. шутл. — наконт гэтага

на тот предмет, если канц. — на той выпадак, калі, у тым выпадку, калі

иметь в предмете уст. — мець на ўвазе (на мэце)

предмет любви — прадмет кахання, (возлюбленный) каханы, (возлюбленная) каханая

Русско-белорусский словарь > предмет
2 обиход

абыход; абыходак; ужыванне; ужываньне; ужытак

* * *

муж.

1) (употребление) ужытак, -тку муж., ужыванне, -ння ср.

быть в обиходе — быць ва ўжытку (ужывацца)

выйти из обихода — выйсці з ужытку

2) (уклад жизни) лад, род. ладу муж.

(обычай) звычай, -чаю муж.

повседневный обиход — штодзённы звычай (лад)

3) (домашние вещи) ужытак, -тку муж., абыходак, -дку муж., хатнія рэчы

предметы домашнего обихода — прадметы хатняга ўжытку (хатнія рэчы)

Русско-белорусский словарь > обиход

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

прадметы (рэчы) хатняга ўжытку (хатнія рэчы)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

прадметы (рэчы) хатняга ўжытку (хатнія рэчы)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: